Off Season (Ölü Sezon)
Timothée Huguet / 29 September - 27 October 2012

Fransız sanatçı Timothée Huguet'nin video ve duvar yerleştirmesinden oluşan kişisel sergisi.

---

konuşmacı 1

- 20 yıl önceydi, di mi?...20 yıl önceydi...tüm bunlar...şu yola kadar...hemen şu yola kadar...20 yıl önceydi...hmmm.

konuşmacı 2

- ...20 yıl önce...

konuşmacı 1

- hiç otel yoktu...HİÇ YOKTU!...otelier Göçek'teydi...sadece burada bir ya da iki dükkan...sonra şu gördüğün yol...hmm...lunapark yoktu, büyük, büyük bir kuyu (eli ile daire çiziyor) ve içinde biraz su vardı - a [araba sesi]...buraya 13 yıldır geliyoruz...

konuşmacı 3

- 15, 15...

konuşmacı 1

- biz...6 - 11 hafta İniltere'de, sonra...evet evet, İngiltere'ye işimiz gereği gidiyoruz, yani...Ingiltere'ye gideceğiz, ama yılbaşında buraya geri dönüyoruz, çünkü yılbaşını burada kutluyorlar..tabii hırıstiyan değiller, noeli kutlamıyorlar, ama dünyadaki herkes gibi yılbaşını kutluyorlar ve iyi parti veriyorlar...ateşler ve partiler, dans ve eğlence var...hiç fena değil.. (gülüyor)

konuşmacı 3

- ...bundan önce, hemen burada, burası sadece betondu, etrafta hiçbir dükkan yoktu...California Otel'inden gelmiştik, ve tepeden aşağıya doğru indiğinizde hiçbirşey yoktu...bu, kıyafetlerin satıldığı pazar yeriydi ve bu sebzelerin satıldığı pazar yeriydi.

...buraya gelip yaşıyoruz...sadece emekli olan yaşlılar...köpeklerimizi getiriyoruz, Birminham'dan iki köpeğimizi...

...hava, hayat koşulları ve birşey...burada olmayı seviyoruz...

(Türkiye'nin güneyi Ölüdeniz'de oturan 3 yerli İngiliz ile sohbet)